Légy
Giovanni Santi, Raffaello apja, amellett, hogy verses krónikában dicsőítette mecénása, Federico da Montefeltre urbinói herceg tetteit, festőként is működött. Kisszámú fennmaradt műve az arctípusokban Melozzo da Forli, a felületek fémes simaságában az Urbinóban dolgozó németalföldi mesterek hatásáról tanúskodik. A szarkofágon ülő, sebeit mutató Krisztus olyan kultuszkép, amely nem a Bibliában leírt eseményt ábrázol, hanem arra szolgál, hogy a megváltás feletti elmélkedésre indítsa a hívőt. Krisztus testén a légy egyrészt ókori művészanekdoták mintájára szemet becsapó (trompe-l'oeil) festői játék, másrészt az igazi legyek távol tartására hivatott mágikus talizmán.
Herzog Lipót gyűjteményéből.
[Giovanni Santi, A Fájdalmas Krisztus két angyallal, c. 1480,
Szépmúvészeti Múzeum
olaj, fáról vászonra áttéve, 66.5 × 54.5 cm]
2 comentários:
Então?!?
Daqui a mais é 5ªfeira...
Albanian: mizë f.
Amuzgo: kíchôⁿ
Arabic: ذبابة (ðubāba) f.
Armenian: ճանճ (čanč)
Aymara: chichillanka
Basque: euli
Bosnian: muha f.
Catalan: mosca
Chichewa: ntchenche
CJKV Characters: 蝿, 蠅, 蝇
Chinese: 苍蝇, 蒼蠅 (cāngyíng)
Croatian: muha f.
Danish: flue c.
Dutch: vlieg m.
Erzya: карво (karvo)
Esperanto: muŝo
Estonian: kärbes
Finnish: kärpänen
French: mouche f.
Frisian: mich
German: Fliege f.
Greek: μύγα (mýga) f.
Guaraní: mberu
Hebrew: זבוב (zvuv) m.
Hungarian: légy
Icelandic: fluga f.
Igbo: ijiji
Ilocano: ngilaw
Indonesian: lalat, laler, langau
Interlingua: musca
Isthmus Zapotec: bialazi
Italian: mosca f.
Japanese: 蝿 (はえ, hae)
Javanese: laler
Korean: 파리 (pari)
Kurdish: mêş f.
Latin: musca f.
Latvian: muša f.
Lithuanian: musė f.
Maori: rango
Mongolian: ялаа (yalaa)
Nahuatl: zayolin
Norwegian: flue f.
Polish: mucha f.
Portuguese: mosca f.
Quechua: chuspi
Rohingya: masí
Romanian: muscă f.
Romany: mach
Russian: муха (múkha) f.
Sardinian: musca f.
Slovak: mucha f.
Slovene: muha f.
Spanish: mosca f.
Swedish: fluga c.
Tagalog: langaw
Tamil: ஈ (ī)
Telugu: ఈగ (eega)
Tongan: lango
Tupinambá: mberu
Turkish: sinek
Tz'utujil: us
Anonionary
Enviar um comentário